Tradice

Autor: Johnak Wheeliak

„Hele, Luku, nerad ti kazím dívání z okna a vychutnávání nechápavého ticha, ale můžeš nám už konečně říct, proč jsi nás sem zavolal? Máme dost práce.“
Luke Skywalker se odvrátil od okna ve velké audienční síni na své akademii Jedi a otočil se na čtveřici lidí.
„Studoval jsem nějaké záznamy z holocronu a konečně se mi podařilo zjistit, proč na některých planetách touhle roční dobou lidé dodržují jistou… tradici.“
Kyle Katarn, Kam Solusar, Tionne a Streen si vyměnili nechápavé pohledy.
“To je snad jasný, ne?“ řekl Kyle. „Za pár týdnů je konec roku. To se vždycky slaví a dodržují se některé tradice: alkohol, ohňostroje a tak podobně.“
Luke zavrtěl hlavou: „Nemluvím o konci roku. Svátek, o kterém mluvím, se ale odehrává taky na konci roku a jeho vyvrcholení je pouhých sedm dní před posledním dnem v roce. Lidé tomu říkají Vánoce.“
„A v čem to spočívá?“ zeptala se Tionne.
„Lidé si dají do domu strom – údajně to smí být jen jehličnan – a ozdobí ho různými barevnými ozdobami a hvězdami. Taky si dávají do oken svíčky, zpívají koledy a v ten vrcholný den – kterému říkají Štědrý den – uspořádají rodinnou hostinu a dávají si dárky.“
„To je sice všechno moc zajímavý, ale co to má co dělat s náma?“ zeptal se po chvíli Kyle.
„Studoval jsem dál a zjistil jsem, že ačkoliv si lidé dárky vzájemně kupují, děti udržují ve víře, že dárky ve skutečnosti nosí někdo jménem Santa Klaus,“ řekl Luke s tajemným výrazem ve tváři.
„A co má být zač tenhle… Santa Klaus?“ zeptal se Streen.
„Výzvědná služba o něm žádné záznamy nemá,“ přidal se Kyle.
„V holocronu je popisován jako osoba s velkou mocí a nadpřirozenými schopnostmi. Některé zdroje ho popisují jako starého muže v červené róbě s létajícím spřežením. Podle jiných je to osoba neurčitého věku zvaná Ježíšek,“ Luke přelétl ostatní pohledem, „a já se domnívám, že to byl mistr Jedi.“
Kam zvedl obočí: „Mistr Jedi?“
Luke přikývl: „Musíte uznat, že to do sebe všechno zapadá. Mluví se o něm v téměř posvátné úctě a jako o velkém dobrodinci. A je zvláštní, že nosil dárky do domů, ale nikdy ho nikdo neviděl. Zřejmě používal Sílu, aby zamaskoval svou přítomnost. A to létající spřežení mohl nadzvedávat taky Sílou…, i když to mohl vlastně i repulzory.“
„Ale jedna zásadní věc tu stále nesedí,“ nadhodil Kyle. „Proč by mistr Jedi létal po planetách a nosil dětem dárky? A proč by to dělal jen jednu určitou dobu v roce?“
Luke pokrčil rameny: „Je toho hodně, co ještě o starých rytířích Jedi nevíme. Možná ten určitý den v roce byl pro ně něčím významný a tenhle Santa Klaus to slavil tím, že dával dětem dárky. Možná to byl nějaký rituál nebo tak něco. A Santa Klaus zřejmě zemřel v klonových válkách nebo během vzestupu Impéria a jeho přinášení dárků se změnilo ve víru a folklór. Tuším, že císař Palpatine se pokoušel tuto víru potlačit, ale bezúspěšně. Jak už jsem řekl, na spoustě planet tato víra stále existuje.“
Usmál se: „A tím se dostáváme k pravému důvodu, proč jsem vás sem zavolal. Vzhledem k tomu, že lidé nám stále jako ochráncům míru a nástupcům starých Jediů příliš nedůvěřují a protože právě probíhají tyto… Vánoce, myslím, že vím, jak bychom si u nich mohli získat větší důvěru.“
Čtyři Jediové vyvalili oči.
„Ty žertuješ, viď?“ řekl nevěřícně Kyle.
Luke zavrtěl hlavou. „Vybral jsem pět planet, kde je tato tradice nejsilnější. Každý z nás se vydá na jednu planetu a přinese do několika vybraných domů dárky, stylem, jakým by to udělal Santa Klaus.“
„Ty žertuješ. Prosím, řekni, že žertuješ!!!“